本文へスキップします。

【全・中】ロゴ
【全】言語リンク
【全・中】検索フォーム
請輸入搜尋關鍵字
【全・中】ヘッダーリンク
【全】言語リンク-SP
【全・中】検索フォーム-SP
搜尋
常用字词
【全・中】ヘッダーリンク-SP
よく検索される語:中文
ページタイトル

新聞稿

プレスリリース(中国語)

2020年10月09日

新聞稿東京台北

關於日台新創・生態圈強化事業之實施

◆公益財團法人日本台灣交流協會(以下稱「協會」)與獨立行政法人日本貿易振興機構(以下稱「JETRO」)合作,實施支援日本新創企業(以下稱「新創企業」)的在台事業化以及以台灣為跳板前往第三國之事業拓展的「日台新創・生態圈強化事業」。
◆本事業是與協會合作的3家台灣加速器向對於在台灣拓展事業感興趣的日本新創企業進行支援①簡報、②個別指導、③媒合、④共同工作空間的提供。
◆增進日本與台灣新創支援領域的合作,期待在應對日台雙方製造及社會課題之創新領域的加乘效果及互補效果。
 在台灣由於「亞洲矽谷計畫」(2016年),以矽谷為首與世界的新創生態圈進行合作,致力於藉由強化台灣的新創生態圈促進創新。其結果,從台灣內外集結了創業支援中心及加速器等產官學之新創相關人士。
 JETRO至今實施著支援新創企業在海外事業化及事業擴張的「Global Acceleration Hub(全球加速中樞)事業」,今後藉由以協會為窗口進行合作,即使是位於不存在JETRO事務所的台灣也能有新創企業事業化支援。
 在各種產業領域日台合作的優勢是在於以往也有指出之處,在新創支援的領域,以藉由日台雙方各界參與人士的合作,更進一步強化應對製造及社會課題的新創領域之事業活動為目標。
 此外,現在與協會合作的台灣加速器有3家,預定持續隨時增加合作對象。

【對新創企業的支援内容】

合作對象加速器的支援内容如下。此外,支援内容依案件而決定。

① 當地簡報(委託對象之拜訪或線上洽談,依照需要後續電子郵件洽詢等)

當地新創・生態圈的概要・業界動向
【對象】新創企業、相關團體

② 個別指導(委託對象之拜訪或線上洽談,依照需要後續電子郵件洽詢等)

當地商機、商務模式的建構、資金調度策略的訂立等
【對象】新創企業

③ 媒合

因應企業的請求,介紹當地企業(潛在夥伴等)、創投(VC)・投資家、法務・財務・經營諮詢等專家
【對象】新創企業

④ 共同工作空間的提供

提供當地窗口、共同空間的使用權
【對象】新創企業之尚未在當地設立據點的企業

【事業URL】

◆日台生態圈強化事業 https://www.koryu.or.jp/business/trade/startup
◆Global Acceleration Hub事業 https://www.jetro.go.jp/services/jhub
※連結至日文網頁。
  洽詢資訊:日本台灣交流協會 台北事務所 經濟部(北野、金子、樋口)
  ℡:02-2713-8000

【合作的台灣加速器】
1.Garage+ https://www.garageplus.asia/zh/
2.SparkLabs Taipei https://zh.sparklabstaipei.com/
3.Taiwan Accelerator Plus (TAcc+) https://www.taccplus.com/en/about.php