本文へスキップします。

【全・中】ロゴ
【全】言語リンク
【全・中】検索フォーム
請輸入搜尋關鍵字
【全・中】ヘッダーリンク
【全】言語リンク-SP
【全・中】検索フォーム-SP
搜尋
常用字词
【全・中】ヘッダーリンク-SP
よく検索される語:中文
h1
最新消息
メニュー(日)
お知らせ:表示

2021年03月16日

日台友情台北

【311日台友情小故事】(大竹茂先生的投稿)

(以下為中譯文。)
大竹茂先生的投稿。現在大竹先生在福島縣郡山市努力推廣在台灣學的腳底按摩保健法!現在希望交台灣朋友!!
---------------------------------------------------------
致親愛的台灣朋友們
 
我在1996年被診斷出患有罕見疾病的克隆氏症(會嚴重損害腸道的疾病)。為此,住院出院的次數超過10次,前後也進行了4次剖開大片肚皮的大手術。胰臟融化了1/3,變小了,小腸切除了40%,大腸也短了40公分。在約5000天的抗病生活中,曾為了治療禁食長達74天,但身體情況好的日子仍屈指可數,且被醫師明確告知無法治癒,讓我絕望地在痛苦中渡過了最糟的日子。
有一天我在醫院的圖書室,一本台灣老師寫的書「腳底穴道腳底按摩」引起了我的注意。回到病床後馬上就試著按按看腳底,軟弱無力的肚子竟然咕嚕咕嚕地叫了!讓我好感動!就是這個了!還記得當時感到眼前好像瞬間變亮了。自那時起,我就持續以自學的方法按摩腳底,而身體狀況好的天數也逐漸增多了。
2010年,雖然也經歷了裝置人工肛門如此殘酷的事,但很幸運地手術也成功了,就在終於可跟克隆氏症說再見而充滿希望壯大夢想的3天後,東日本大地震來襲,我的家鄉也發生了震度6強的劇烈搖晃。極力求生存但最後卻仍無法存活的人不知道有多少。
以此為契機,我下定決心要從事讓我爬出罕見疾病深淵的腳底按摩工作。希望在發源地的台灣學習正宗手法,也有幸獲得台灣腳底按摩界謝武夫大師的首肯,從而學習了傳統療法的奧秘。
老師對我說「我不能去福島當義工,但將35年的經驗全都傳授給了你。請以此為同鄉的福島人打氣」。老師將我視為己出的恩惠是我這輩子的寶物。在台學藝的那段期間,不管去哪兒碰到的台灣人都對我很親切,讓我完全沒遇到任何問題。
回國後藉著去很多災民居住的臨時住宅當志工的機會,磨練了我的手法與技巧。推廣台灣式腳底按摩保健法已成了我人生的志業。現在我希望交台灣朋友。謝謝台灣。謝謝。
---------------------------------------------------------