本文へスキップします。

【全・中】ロゴ
【全】言語リンク
【全・中】検索フォーム
請輸入搜尋關鍵字
【全・中】ヘッダーリンク
【全】言語リンク-SP
【全・中】検索フォーム-SP
搜尋
常用字词
【全・中】ヘッダーリンク-SP
よく検索される語:中文
ページタイトル

日本台灣交流協會成立五十周年慶祝酒會 大橋光夫會長致詞

承認:エディタ

  
  各位台灣的貴賓們,晚安。我是公益財團法人日本台灣交流協會會長,大橋光夫。今天,很高興能跟各位一起迎接本協會成立50周年的這個非常重要的里程碑。

  1972年12月1日,本協會的前身「財團法人交流協會」成立發起大會於東京都內舉辦,於是本協會草創而立。隔天的12月2日,臺灣日本關係協會的前身「亞東關係協會」成立發起大會也在台北舉行,就此揭開以這兩個協會為窗口的日台新歷史。

  之後的50年間,如同各位所知,日台關係的發展令人大開眼界。以人員往來為例,本協會成立後的1973年度,台灣赴日人數大約4萬5千人。因應新冠病毒疫情擴大而採取出國限制的2019年之前,台灣赴日人數已經達到489萬人,是當時的100倍。在經濟方面,1972年的日台貿易總額約為15億美元,但2021年已達854億美元,規模擴大為57倍。

  其中,我特別想要強調的是,日本人與台灣人在心靈羈絆上的深化。根據本協會在台灣進行的對日民意調查,在2008年第一次調查中,對日本感覺親近的約佔60%,而在去年施行的調查中,回答對日本感覺親近的已達77%。另外,去年台北駐日經濟文化代表處在日本國內施行的民意調查,也顯示約有76%的日本人對台灣感覺親近。

  如此罕見且誇耀於世的日台友情關係,正是這50年來,為了日台關係發展而盡心努力的眾多前輩,和在場各位台灣貴賓們的溫暖支持所帶來的。世界正處於急遽動盪之中,但50年前播下的日台友情種子,如今已盛大開花,在這激變的世界中美麗地燦爛綻放。本協會將在今後的日台關係發展上繼續努力,如同這日台友情之花永遠綻放一樣,若能獲得各位持續給予莫大支援,更是萬幸。

  最後,衷心期盼在場的各位貴賓們健康安泰,日台友情成為世界典範,和平降臨整個地球。我的致詞到此,謝謝大家。

新着情報(中国語)