（中文暫譯）
台灣的朋友們，大家好。我是公益財團法人日本台灣交流協會會長，大橋光夫。恭喜天皇陛下即將於明天，2月23日，迎接62歲生日，同時，衷心感謝各位貴賓今天蒞臨出席本協會舉辦的天皇陛下華誕慶祝酒會。
今上天皇陛下於3年前的5月1日即位，令和時代就此展開。在那之後，由於新冠病毒疫情擴大，很遺憾去年以及前年都未能舉辦酒會。我非常高興今年能夠在今天這個好日子招待台灣的朋友們，舉辦令和第一場天皇陛下華誕慶祝酒會。
誠如各位所知，今年就日台友情的歷史而言是極具重要意義、值得紀念的一年。五十年前的12月1日於東京成立「財團法人交流協會」, 翌日12月2日在台北成立「亞東關係協會」，從而揭開日本和台灣的新歷史。此後，因著多位前人們的努力，五十年前所播下的日台友情的種子，如今強而有力地紮根在日本與台灣，已綻放成盛大的花朵。
今年適逢協會設立50周年，本協會心懷感謝與敬畏之意，希望將今年設定為追思當年播下日台友情種子的前人們抱負與成就的一年。也希望將深深紮根在日本與台灣人民心中這份無可取代的友情和羈絆，連結至下一個世代。懇請「臺灣日本關係協會」等台灣友人們續惠支持。
我在此再次祝福天皇陛下身體健康，皇室繁榮興盛，今天蒞臨的各位貴賓身體健康，期盼日台友情之花長久綻放，並在未來與世界聯邦的實現有所連結，謝謝。
