本文へスキップします。

【全・中】ロゴ
【全】言語リンク
【全・中】検索フォーム
請輸入搜尋關鍵字
【全・中】ヘッダーリンク
【全】言語リンク-SP
【全・中】検索フォーム-SP
搜尋
常用字词
【全・中】ヘッダーリンク-SP
よく検索される語：中文
日本台灣交流協會>關於日本台灣交流協會>高雄事務所>高雄事務所最新消息
H1

高雄事務所最新消息

お知らせ：表示

2018年07月13日

通知東京台北高雄

「平成30年7月豪雨災害」捐款相關事宜

　　「平成30年7月豪雨災害」發生後，收到來自各方詢問捐款事宜。對於各位的溫暖心意，我們感念在心十分感謝。關於捐款帳號如下。
​

【日本紅十字捐款帳號】

Account name The Japanese Red Cross Society
Bank name Sumitomo Mitsui Banking Corporation 
Branch name  Ginza Branch
Location 6-10-1, Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan 
SWIFT CODE  SMBCJPJT
Account number 026-7176649
Reference Japan Floods and Landslides 2018（Please specify it when making transfer）
※詳細資訊請參閱，日本紅十字官方網站。

http://www.jrc.or.jp/english/relief/180712_005348.html

 

 

【中央共同募金會捐款帳號】

Beneficiary Bank MIZUHO BANK, LTD.
Bank Code 0001
Branch  Toranomon Branch (046) 
Beneficiary Bank Address 1-2-3 Toranomon, Minato-ku, Tokyo 105-0001, Japan
Beneficiary Bank BIC(SWIFT Code) MHCBJPJT
Payee Account Number 046 – 2856717
Payee Account Type Saving Account 
Payee Name Chuoukyoudoubokinkai
Payee Address 3-3-2 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, TOKYO, JAPAN 100-0013
Payee Telephone Number +81-3-3581-3846

 

 

Beneficiary Bank SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION
Bank Code 0009
Branch  Tokyo Koumubu (096)
Beneficiary Bank Address 1-6-12 Toranomon, Minato-ku, TOKYO, JAPAN 105-0001
Beneficiary Bank BIC(SWIFT Code) SMBCJPJT
Payee Account Number 096 – 177631
Payee Account Type Saving Account 
Payee Name Chuoukyoudoubokinkai
Payee Address 3-3-2 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, TOKYO, JAPAN 100-0013
Payee Telephone Number +81-3-3581-3846
※詳細資訊請參閱，中央共同募金會官方網站。

 

https://www.akaihane.or.jp/english/2018disaster/