大家好
。我是4月9日來到高雄就任日本台灣交流協會高雄事務所所長的奧正史。
剛到任，我拜會了高雄市陳其邁市長等多位在地人士，也走訪高雄市以及周邊地區，每天都強烈地感受到台灣是日本極為重要的夥伴與朋友，期許自己在日台間實務上的合作關係以及相互交流的發展上能有所貢獻。
日本台灣交流協會去年(2022年)適逢成立五十周年。自成立以來，本協會作為維持日台間實務關係的窗口機關，對各領域的日台民間交流之發展盡微薄之力。這五十年間，雙邊貿易總額成長至57倍左右的規模，在人員往來方面，於疫情前的2019年，從台灣到日本的旅客人數已增加約100倍。又，日本和台灣都經常遭受地震等自然災害的侵襲，當2011年發生東日本大震災時，台灣提供了大筆的捐款和救災物資。在新冠肺炎疫情爆發時，台灣更提供口罩等防疫物資給日本，日本亦捐贈疫苗給台灣。日台雙方遇到困難時相互關懷、援助，是患難與共的「真朋友」。這五十年來，我覺得日本人與台灣人之間的情誼比以往任何時候都更深厚，非常高興能夠在日台友情如此緊密而穩健的時期，擔任日本台灣交流協會高雄事務所的所長一職。
高雄事務所管轄雲林縣、嘉義縣、嘉義市、台南市、高雄市、屏東縣、台東縣、澎湖縣。此轄區內居住著約兩千六百位日本僑民，並設有約三百家日系企業。本所最重要的工作是讓日本僑民能安全安心地生活，以及確保各家日系企業能穩定地展開事業，因此，我們事務所將一同克盡職責，請隨時與我們事務所聯繫。
目前疫情已趨緩，日台逐漸恢復往來。已有許多台灣民眾前往日本觀光，南部各縣市與日本各城市在疫情期間的線上等交流，也逐漸重啟實體互訪交流。此外，台灣引以為傲的半導體產業現已成為全球供應鏈中不可或缺的重要角色，近年有多家日本半導體相關企業也進駐台灣南部，本所將會積極支援如上述的各領域日台交流。
「日台友情 Always Here－我們繼續向前行，一起邁向未來！ 」
我們深知日台周邊的國際形勢日趨複雜，台灣在國際社會的重要性亦與日俱增，期盼我們日本台灣交流協會高雄事務所以迄今所建立的五十年日台友誼為基礎，展望下一個五十年、一百年的日台關係，在高雄這裡，將與各位一起致力於各項交流。請大家多加指導與鞭策。
2023年4月24日
公益財團法人日本台灣交流協會高雄事務所
所長 奧 正史