本文へスキップします。

【全・中】ロゴ
【全】言語リンク
【全・中】検索フォーム
請輸入搜尋關鍵字
【全・中】ヘッダーリンク
【全】言語リンク-SP
【全・中】検索フォーム-SP
搜尋
常用字词
【全・中】ヘッダーリンク-SP
よく検索される語:中文
h1
日台友情

50周年KV

50周年アイコン
中文


 2021年為311東日本大震災十周年。當時,台灣在日本面臨前所未有的困難時,如自家事般為日本祈福,並與我們一同祈願災區早日恢復昔日面貌。台灣所展現的友情,讓我們從中得到了寬慰與救贖。
 本協會藉311十周年之際,展開了一系列「日台友情」相關活動,再次向台灣各界表達感謝之情。我們透過以「日台友情」為題舉辦的各式活動、積極的社群溝通等,再次確定了日台間深厚的連結。轉眼一年,日台彼此的情誼更加深化了。
 2022年適逢本協會成立50周年,這半個世紀以來,日台間的友好關係日益發展。如今,日本與台灣因自然而然的互助互愛之情,串起了羨煞世界的無敵友情。我們相信,無論世界如何變化,日台一定會並肩持續向下一個更璀璨的50年前行。
 我們期待今後能偕同台灣這位重要友人再度敞開門扉,共創未來。
 日台友情 Always Here-邁向日台100年友情。

 

(2021版)
最新消息
日本語


 2021年は、東日本大震災から10年目の年でした。日本が未曾有の困難に直面する中、まるで我が事のように日本を心配し、その復興を共に願ってくれた台湾という大切な隣人の友情に、私たちは慰められ、救われました。
 当協会は、10年目となる機会を捉え、台湾の方々に対して改めて感謝の気持ちを伝えるため、「日台友情」シリーズを始めました。「日台友情」というキーワードの下、様々なイベントや情報発信の取組みを通じて、日台間の絆を再確認しました。この一年で、友情はいっそう深まっています。
 2022年は、当協会が設立されてから50年の節目の年です。この半世紀、日台の関係は進化しつづけてきました。日本と台湾は今、自然にお互いを想い合い助け合う、世界がうらやむ無敵の友情で結ばれています。例え世界がどのように変わっても、日本と台湾は、いっそう輝く次の50年に向かい、並んで歩き続けることができると、私たちは信じています。
 台湾という友人と、ここからまた一緒に扉を開け、ともに未来をつくっていきたいと思っています。日台友情 Always Here―日台100年の友情へ。

 

(2021年版)
新着情報
【タブV2】50周年


 2021年為311東日本大震災十周年。當時,台灣在日本面臨前所未有的困難時,如自家事般為日本祈福,並與我們一同祈願災區早日恢復昔日面貌。台灣所展現的友情,讓我們從中得到了寬慰與救贖。
 本協會藉311十周年之際,展開了一系列「日台友情」相關活動,再次向台灣各界表達感謝之情。我們透過以「日台友情」為題舉辦的各式活動、積極的社群溝通等,再次確定了日台間深厚的連結。轉眼一年,日台彼此的情誼更加深化了。
 2022年適逢本協會成立50周年,這半個世紀以來,日台間的友好關係日益發展。如今,日本與台灣因自然而然的互助互愛之情,串起了羨煞世界的無敵友情。我們相信,無論世界如何變化,日台一定會並肩持續向下一個更璀璨的50年前行。
 我們期待今後能偕同台灣這位重要友人再度敞開門扉,共創未來。
 日台友情 Always Here-邁向日台100年友情。

 

(2021版)
最新消息


 2021年は、東日本大震災から10年目の年でした。日本が未曾有の困難に直面する中、まるで我が事のように日本を心配し、その復興を共に願ってくれた台湾という大切な隣人の友情に、私たちは慰められ、救われました。
 当協会は、10年目となる機会を捉え、台湾の方々に対して改めて感謝の気持ちを伝えるため、「日台友情」シリーズを始めました。「日台友情」というキーワードの下、様々なイベントや情報発信の取組みを通じて、日台間の絆を再確認しました。この一年で、友情はいっそう深まっています。
 2022年は、当協会が設立されてから50年の節目の年です。この半世紀、日台の関係は進化しつづけてきました。日本と台湾は今、自然にお互いを想い合い助け合う、世界がうらやむ無敵の友情で結ばれています。例え世界がどのように変わっても、日本と台湾は、いっそう輝く次の50年に向かい、並んで歩き続けることができると、私たちは信じています。
 台湾という友人と、ここからまた一緒に扉を開け、ともに未来をつくっていきたいと思っています。日台友情 Always Here―日台100年の友情へ。

 

(2021年版)
新着情報
承認:エディタ