「日語合作夥伴派遣計畫」乃自日本派遣「日語合作夥伴」至亞洲各地的國中或高中，作為當地日語教師的助理協助授課活動及介紹日本文化來支援日語教育之事業。同時，日語合作夥伴本身亦深入學習派任地點之語言及文化，以成為亞洲各地與日本的橋梁為目標。
本事業為日本國際交流基金會自２０１４年度以ＡＳＥＡＮ(東南亞國家協會)各國為對象所實施之事業，本次在台施行，由本協會受託部分業務，並獲台灣日本關係協會及台灣教育部之全力協助而得以實施。
【台灣第10期】
人數 １５名
期間 ２０２５年９月１２日～２０２６年６月２６日
合作學校 鶯歌工商(新北市)・中壢高中（桃園市）・六家高中(新竹縣)・大同高中(苗栗縣)・惠文高中（台中市）・水里商工（南投縣）・彰化女中(彰化縣)・溪湖高中（彰化縣）・嘉義高中（嘉義市）・善化高中（台南市）・鳳新高中（高雄市）・來義高中(屏東縣)・宜蘭高中（宜蘭縣）・花蓮高中（花蓮縣）・台東高中（台東縣）
【台湾第９期】
人數 １０名
期間 ２０２４年９月１０日～２０２５年６月２７日
合作學校 中央大學附屬中壢高中（桃園市）・惠文高中（台中市）・水里商工（南投縣）・溪湖高中（彰化縣）・嘉義高中（嘉義市）・善化高中（台南市）・鳳新高中（高雄市）・宜蘭高中（宜蘭縣）・花蓮高中（花蓮縣）・台東高中（台東縣）
【台灣第８期】
人數 １０名
期間 ２０２３年９月１２日～２０２３年１２月２０日
合作學校 中山女中（台北市）・壽山高中（桃園市）・惠文高中（台中市）・水里商工（南投縣）・溪湖高中（彰化縣）・善化高中（台南市）・鳳新高中（高雄市）・宜蘭高中（宜蘭縣）・花蓮高中（花蓮縣）・台東高中（台東縣）
【台灣第７期】
人數 １５名
期間 ２０２２年９月１５日～２０２３年６月３０日
合作學校 中山女中（台北市）・壽山高中（桃園市）・新竹科學園區實驗高中(新竹市) ・西苑高中（台中市）・水里商工（南投縣）・溪湖高中（彰化縣）・斗六高中（雲林縣）・永仁高中（台南市）・善化高中（台南市）・鳳山高中（高雄市）・鳳新高中（高雄市）・潮州高中（屏東縣）・宜蘭高中（宜蘭縣）・花蓮高中（花蓮縣）・台東高中（台東縣）
【台灣第６期】
人數 １３名
期間 ２０２２年２月３日（經居家檢疫等之後於３月１日至學校服務）～２０２２年７月１日
合作學校 中山女中（台北市）・壽山高中（桃園市）・西苑高中（台中市）・水里商工（南投縣）・溪湖高中（彰化縣）・永仁高中（台南市）・善化高中（台南市）・潮州高中（屏東縣）・宜蘭高中（宜蘭縣）・花蓮高中（花蓮縣）・陽明高中（台北市）・秀峰高中（新北市）・新竹科學園區實驗高中(新竹市)
※因新冠肺炎疫情影響，派遣期間縮短，派遣人數變更。
【台灣第５期】
期間 ２０２０年９月１５日～２０２０年１２月１８日
因新冠肺炎疫情影響而取消派遣。
【台灣第４期】
人數 １５名
期間 ２０１９年９月１７日～２０２０年６月２６日
合作學校 基隆女中（基隆市）・中山女中（台北市）・壽山高中（桃園市）・西苑高中（台中市）・水里商工（南投縣）・溪湖高中（彰化縣）・永仁高中（台南市）・善化高中（台南市）・鳳山高中（高雄市）・鳳新高中（高雄市）・潮州高中（屏東縣）・宜蘭高中（宜蘭縣）・花蓮高中（花蓮縣）・台東高中（台東縣）・台東女中（台東縣）
※因新冠肺炎疫情影響，派遣期間縮短。
【台灣第３期】
人數 １５名
期間 ２０１８年９月１１日～２０１９年６月２７日
合作學校 基隆女中（基隆市）・中山女中（台北市）・新北高中（新北市）・壽山高中（桃園市）・新竹女中（新竹市）・西苑高中（台中市）・豐原高中（台中市）・水里商工（南投縣）・永仁高中（台南市）・鳳山高中（高雄市）・鳳新高中（高雄市）・潮州高中（屏東縣）・花蓮高中（花蓮縣）・台東高中（台東縣）・台東女中（台東縣）
【台灣第２期】
人數 １０名
期間 ２０１７年９月４日～２０１８年６月２９日
合作學校 基隆女中（基隆市）・中山女中（台北市）・新北高中（新北市）・華僑高中（新北市）・壽山高中（桃園市）・豐原高中（台中市）・永仁高中（台南市）・鳳山高中（高雄市）・鳳新高中（高雄市）・潮州高中（屏東縣）
【台灣第１期】
人數 ５名
期間 ２０１７年２月１３日～２０１７年６月３０日
合作學校 基隆女中（基隆市）・成功高中（台北市）・新北高中(新北市）・豐原高中（台中市）・鳳新高中（高雄市）
２０１６年１１月３０日，本協會與亞東關係協會(現台灣日本關係協會)簽署「台日語言教育交流合作備忘錄」，本備忘錄之目的為促進雙方日語教育及中文教育之交流與合作、提升語言教育水平、並深化雙方對相互歷史文化之理解及友好親善關係。
據此備忘錄，本協會為協助強化日本與台灣在語言教育領域之合作、更加促進台灣中等教育階層的日語學習，自２０１７年開始受日本國際交流基金會委託，在台灣實施「日語合作夥伴派遣計畫」。
日本國際交流基金會之日語合作夥伴官方網站，請點
這裡參閱。(日文網頁)