本文へスキップします。

【全・中】ロゴ
【全・中】検索フォーム
請輸入搜尋關鍵字
【全・中】ヘッダーリンク
【全】言語リンク-SP
【全・中】検索フォーム-SP
搜尋
常用字词
【全・中】ヘッダーリンク-SP
【全】言語リンク
よく検索される語:中文
ページタイトル

最新消息

新着情報(中国語)

2025年11月12日

活動照片高雄New

【高雄事務所】文化講座-和菓子之美 圓滿結束!

  11月8日(六)於高雄軟體園區舉辦了「文化講座-和菓子之美」。講座分為上午和下午兩場,共有118名民眾參與,圓滿成功!
  上午場是由1882年創立、位於京都西陣地區的塩芳軒第五代店主高家啟太先生,以「和菓子的歷史與美學」為題演講,從7、8世紀中國傳來的唐果物、13世紀禪宗的「饅頭」、16世紀受到葡萄牙文化的影響,之後如何獨自發展演變成今日的和菓子,舉例說明了日本的減法審美觀,並實際演示「京菓子的設計」,有華麗設計的Konashi(豆沙餡加入粉類蒸煮而成的和菓子),也有表現遠景及抽象風景的金團(用網篩擠成短條狀綴在球狀豆餡上的和菓子)。
  下午場是由江戶享保年間創立、位於京都祇園町的鍵善良房第十五代店主今西善也先生,以「和菓子的傳承與發展」為題演講,以自家為例,說明京都和菓子老店的傳統特色,以及成立咖啡店、美術館等創新的做法、與展覽異業結合等來推廣和菓子文化,之後,實際使用木型模具製作「落雁」(米粉與和三盆糖混和後壓製的京菓子)以及用金屬壓模壓出楓紅形狀的干菓子,看似單純的和菓子卻有悠久的歷史與傳承技術。
  現場的與會者也提問了「關東與關西的和菓子有何差異」、「身為老舖店主的困難處與如何克服」等問題。
  現場也展出了本所日本文化中心相關藏書,以及兩位講師的道具與著作,讓與會者進一步體會和菓子的魅力。
  感謝所有的與會者!