本文へスキップします。

【全・中】ロゴ
【全】言語リンク
【全・中】検索フォーム
請輸入搜尋關鍵字
【全・中】ヘッダーリンク
【全】言語リンク-SP
【全・中】検索フォーム-SP
搜尋
常用字词
【全・中】ヘッダーリンク-SP
よく検索される語:中文
ページタイトル

日本台灣交流協會成立五十周年慶祝酒會

更新日時
承認:エディタ
 為紀念日本台灣交流協會成立五十周年,12月1日特別在台北市內舉行了50周年慶祝酒會,一直以來支持日台關係的眾多貴賓也親自到場祝賀。
 日本台灣交流協會在今後也會持續努力推動、深化日台關係。

 泉裕泰代表致辭全文如下:

在場的各位來賓 大家晚安!

 二〇二二年的月曆已經來到最後一頁,今天在此恭迎許多貴賓,盛大舉行日本台灣交流協會成立五十周年慶祝酒會。這全要歸功於各位對本協會的協助與指導,以及過去日台雙方諸多前輩的辛勞所賜,本人謹在此再次表達感謝。
回顧這五十年來的路程,絕非一帆風順。有鑑於本協會於一九七二年十二月設立當時的日台關係,說是從谷底出發的也不誇張吧。

 這五十年之間,日台所處的國際情勢產生巨大變化,至今仍持續不斷改變。全球在戰後持續許久的冷戰終結,也被稱為「歷史的終結」,人們認為民主主義與資本主義自由經濟取得勝利,和平與自由將被歌頌下去。

 事實上,台灣自一九九〇年前後開始,開始朝民主化階段一步步地穩健向上,脫離威權體制,確立今日的民主台灣,受到全世界的讚賞。

 然而,另一方面,二〇〇一年發生也被稱為是「文明衝突」的九一一恐怖攻擊事件是一個契機,全世界再度回到暴力與混亂所支配的局面。今年也發生烏俄戰爭、北韓發射飛彈、中國擴大對台軍事威脅等,全世界持續處於緊張狀態。

 本人自二〇一九年抵台履新以來,正好經過三年的時間,我開始認為,即使台灣受到來自中國的經濟及軍事的壓力,但為了維持現狀,透過台灣人民對於台灣帶有自信及驕傲,來強化台灣的自我認同比任何事都更為重要。

 不過才三年前,我剛上任時,當時的國際社會,例如即便是歐洲,有許多國家並不像現在感受到台灣的重要性。像是尚未建立起「台灣為什麼重要」的共識。

 但是在這三年多之間,我看見了台灣在國際社會的重要性飛快地提升,也看見了台灣人民對於身為台灣人越來越有自信。

 在肆虐全球的新冠疫情當中,日本及歐美各國經濟停滯在負成長,只有台灣於二〇二〇年的經濟成長率達3%,二〇二一年則是創下6.28%的驚人記錄。此外,台灣引以為傲的半導體製造,在全球的供應鏈當中擔任不可或缺的重要一部分。

 本人認為台灣正是在這三年多之間,讓全球對台灣的認識徹底改觀,提高台灣的自我認同,並進一步推升台灣在國際社會的地位。

  二〇二〇年七月,我衷心尊敬的李登輝前總統離世,今年七月,和李前總統一同拉近日台關係的安倍前總理也意外身亡。日台關係就像相繼失去李前總統及安倍前總理兩個動力引擎。但是,我們不能在此止步。

 現在,日本和台灣的關係處於最佳狀態,根據本協會今年在台灣進行的輿論調查,回答對日本感到親近的台灣人佔77%。此外,去年在日本進行的調查,也有將近76%的日本人回答「對台灣感到親近」。

 在動盪的國際社會,共享民主、自由、人權、法治等普世價值的日台關係,比過去更重要,已成為無可取代的夥伴。
二〇〇五年舉行的愛知萬國博覽會是一個契機,實現對台灣人民入境日本給予免簽證措施,劃時代地增加日台間之往來,大幅增進超越世代之相互理解。

 二〇〇七年,台灣高鐵克服諸多困難通車營運,讓台灣南北成為一日生活圈,並完全改變商務和旅遊的型態。和日本國內相同,至今沒有重大的事故,持續安全行駛的台灣高鐵,現在正成為日台友好的象徵。

 二〇一一年311大地震發生後不久,台灣人民給予有形或無形的協助及心意,即便已經過十年以上,如今仍然深深刻畫在我們日本人民的心中。環顧全球,我們不知道有哪個彼此鄰近的存在有像日本和台灣維持良好關係的例子。

 在日本和台灣擁有如此強烈連結的絕佳時期,本人能夠作為交流協會台北事務所代表在台灣工作,感到無上的喜悅。本人相信在這五十年以來,日台雙方的前輩們辛苦累積、相互體諒所孕育出的信任與友情的連結,是足以誇耀全世界的穩固。日台關係誠如「唇亡齒寒」所言,如果欠缺其中一方,另一方也無法存在,是無法取代的夥伴。

 日本和台灣是可預期於今後一〇〇年,能一起談論未來的關係。本人熱切希望今後也更加深化交流、日台友情永遠持續。

 最後,本人衷心希望從前輩們接下火炬的我們,再傳給下一個新世代,把未來的友好火炬一棒一棒地傳承下去。謝謝!

大橋會長致詞