11月1日，於台北市的飯店舉行本所泉裕泰代表之離任酒會，監察院長陳菊、立法院長游錫堃、行政院副院長鄭文燦、臺灣日本關係協會會長蘇嘉全，以及日台相關人士共約250名出席參加。
泉代表致詞全文如下。
在場的各位貴賓，感謝各位貴賓蒞臨本人的離任酒會。
首先向各位報告，本人於10月30日榮獲蔡英文總統頒贈大綬景星勳章。能獲得如此高的榮譽，本人由衷地感謝台灣的各位。獲頒的勳章今日無法攜帶到現場，因為不能遺失，我要當成傳家之寶好好的收藏。
今天邀請的都是我在任四年中照顧我的貴賓們。雖然有些重要貴賓今天無法蒞臨現場，也有許多雖然我不認識但是一直支持我的人，本人在此致上深謝之意。
本人40多年的外交官生涯雖然就此結束，最後這4年、獲得台灣政府、經濟、文化界各方人士的協助,彼此工作得非常愉快。日本的身邊有像台灣如此友好鄰居的存在，真心的感到如奇蹟般地難得。我是在台灣所有外交官中最幸福的一人。本人再度地表示衷心的謝意。
在台灣的這4年，我站在身為代表的舞台上，能完成任務都是來自周遭協助過我的人們。今天想要藉用這個我而言是最後舞台的機會，向大家介紹一直在背後支持著我的重要夥伴們。
首先要感謝日本台灣交流協會的日本人與台灣人的同仁。如果沒有你們日常努力的工作，我也無法達成任務。面對日台關係的強化，與各位同仁並肩努力這4年，真的是非常愉快又深具意義。
再來,我最要感謝的是我的內人正子。今天也有多位正子的好朋友蒞臨，內人隨著我的海外任務，陪著我到世界各地。如果沒有她的支持，我的外交官生涯、我的健康都無法達成。接著是我的秘書高比良小姐。她隨時跟在我身邊，一天中時時注意到我的工作與健康。再來是，不論我的指示有多困難總是有效率的幫忙安排各種拜會的台灣人秘書許小姐，秘書的工作你真的非常的勝任。還有公邸的陳先生、高先生，公邸的連日設宴,你們都已經非常辛苦了，還是認真地努力完成工作。詹先生，不論地點是哪裡，他是我可靠的專用司機。還介紹許多好吃的小吃攤給我。園藝師傅廖先生，他在我陽明山的公邸做了一個美麗的玫瑰花園。
在此我要真心誠意地特別頒發「日本台灣交流協會代表獎章」給長瀨公邸料理人。長瀨料理人真摯地回應我的各種要求，真心誠意地接待許多賓客。在每年舉辦的天皇華誕慶祝酒會時，他的攤位前總是大排長龍。
在台上的各位就是我的「日本團隊」，我不是一個人，是先有這個日本團隊，接著才能與台灣組成「日台團隊」。真的謝謝你們！
在此我還要感謝我的父母。2年前過世的父親透過母親轉述給我的最後的一句話是:「不要放著台灣的工作不管而回家,完成任務最重要」。因此當父親彌留之際，連舉行喪禮，我也無法親自到場。也許正因如此，我現在還常常有父親還是活著的錯覺。而今年90歲的母親，最高興我的任務完成即將歸國。
如今我充滿在日本團隊和日台團隊的支持下，完成全部任務後的滿足感以及如釋重任後的安心感。謝謝大家！
我在任4年中與蔡英文總統的第二任期約略相同。這期間我觀察到世界看台灣的眼睛有非常大的變化。世界供應鏈的重建、新冠肺炎危機、烏克蘭情勢等與國際情勢變化的連動，不但廣泛且加深對台灣的國際認知，就如雙十節蔡英文總統的國慶演說，台灣已是「世界的台灣」。我想這可說是蔡英文政府帶來的外交成果。台灣越來越有自信，今日堂堂正正的台灣被世界看見了。讓人感到無比的高興。
另一方面，在同時期，我們目擊到香港施行國安法與「時代革命」的火炬一個接一個的熄滅。為守住自由與民主而戰，受到壓迫的青年們如今逃亡至世界各地。我相信下一個時代一定是屬於像他們一樣年輕人的時代。
在我任期中，我們相繼失去李登輝前總統、安倍前總理兩位全力支持日台關係的支柱。兩位的逝世讓我們受到衝擊，好像失去引導走向未來的指南針，一時不知所措，但是現在日台一同堅強的站起來，朝向更加強化雙邊關係邁進。
我想台灣將有更大的變化，更增加其存在的重要性。當中即便有更大的試煉到來，我相信台灣的人們將勇敢的掌控自己的未來。
記得蔡英文總統在雙十節演說中提到的，我們要自己保護自己，用堅毅的精神掌握我們自己的未來與命運。愛好並尊重自由與民主的台灣，做出對國際社會不可或缺的貢獻。面對充滿危機的時代，台灣人民絕不可分裂，一定要更加團結，表現出守住自己的民主與自由的強烈意識，作為國際社會的一份子繼續貢獻國際社會，這對台灣未來，比什麼都重要。
我的後任為前日本國駐祕魯的片山大使，他是很優秀的外交官也精通中文，聽說很喜歡學習語言，也許抵台後會挑戰學台語，相信他一定會盡全力成為台灣與日本的橋樑。
這4年來，我一直都想全力支持並希望台灣加油！加油台灣！
台灣要堅強，要更堅強，我一面這樣祈禱，我的心今後也會與台灣美麗的寶島同在。我相信流露出自信的台灣今後必將持續往前邁進。
最後，會場發放的是我離任之際的小感想，並以我的興趣做出一首七言絕句，雖然不是很成熟，希望做為我外交官生活的總結，如有時間歡迎一讀。
謝謝，大家！
謝謝，台灣
再見，台灣！
