本文へスキップします。

【全・中】ロゴ
【全】言語リンク
【全・中】検索フォーム
請輸入搜尋關鍵字
【全・中】ヘッダーリンク
【全】言語リンク-SP
【全・中】検索フォーム-SP
搜尋
常用字词
【全・中】ヘッダーリンク-SP
よく検索される語:中文
h1
最新消息
メニュー(日)
お知らせ:表示

2021年02月17日

日台友情台北

311日台友情小故事(Vincent Tsai先生的投稿)

311東日本震災至今已滿10年。回想震災發生當時,台灣人透過電視畫面看到不斷傳送的震災及海嘯災情。看到不斷增加的傷亡及失蹤數字,也讓許多台灣人無法相信這樣的災難會發生在跟我們最親近的國家。

我記得震災發生沒多久,長榮集團的張總裁以個人的名義捐贈10億日幣。我印象最深刻的是他說他自己每天看電視,一邊看一邊流淚。

311震災後的端午節連假期間,我報名參加了山形的志工團體到石卷市協助震災恢復。在這之前,我去過北海道,也去過沖繩、九州,但沒去過東北。印象裡東北是個很美的地方,我沒有想到第一次踏上東北會是在這樣的情境下。

當時東北災區的鐵路中斷,我從東京搭新幹線到山形。六月的東北也非常熱,我在山形買了隔天中午要吃的卷壽司及兩大瓶2000cc的水,隔天清晨從山形跟著志工團體搭巴士一起出發前往石卷。

巴士進入石卷之後,映入眼簾的都是被海嘯摧毀的住宅、工廠,還有沿路堆滿好幾層樓高的廢棄車輛。到了目的地,已經有來自日本各地的志工團體聚集,我們被分配到一個民家,幫忙清除汙泥及拆卸家裡所有裝潢。當時的災區停水停電,但所有志工及災民都在炎熱艱困的環境下一起努力合作,希望能盡快讓災區恢復正常生活。

晚上我回到山形的飯店才發現,2罐2000cc的飲料被我全部喝光,卷壽司卻幾乎沒吃,天氣真的太熱了。我會決定去參加志工,主要是受到南三陸町那位堅守崗位廣播而英勇犧牲的公務員所感動。她的犧牲不只救了更多寶貴生命,她也留下偉大的典範情操讓後人學習。

我知道現在的東北已經差不多完全恢復了,但疫情讓兩國的觀光交流幾乎完全停擺。在這裡祈禱疫情趕快結束,讓台灣及日本能盡快恢復交流,讓兩國觀光客能盡情的享受日台的美景及美食。





--------------------------------------------------------------------------------
311日台友情小故事徵文活動持續當中,歡迎您分享您的小故事。詳細內容請參考:
https://www.koryu.or.jp/tw/news/?itemid=2094&dispmid=4266