本文へスキップします。

【全・中】ロゴ
【全】言語リンク
【全・中】検索フォーム
【全・中】ヘッダーリンク
ページタイトル

2019年度日本台灣交流協會經費資助辦法

更新日時

2016年 10月 7日作成
2018年 11月 21日更新

コンテンツ

   公益財團法人日本台灣交流協會,對於在日本或台灣以文化‧學術交流為目的活動,提供部分經費資助。申請案件採用與否,資助金額等審查結果將以書面方式通知申請者。

1.宗旨
  目的是希望透過日本與台湾間的學術交流或日本文化介紹等,促進日本及台灣間學術‧文化交流合作。

2.對象
(1) 演講、研習會及國際會議、研討會
       為增進日本研究或促進日台之間互相理解,在日本或台灣舉辦的法學・經濟・社會・文學等領域之活動。(其中,以自然科學領域為主題之活動不適用)
(2) 為介紹日本文化,在台灣舉辦的展覽活動,戲劇、音樂、舞蹈、傳統藝能等公演。
(3) 上述(1)(2)項活動,若為營利活動﹑宗教活動﹑政治活動﹑選舉活動則不為補助對象。

3.申請資格
(1) 日本或台灣的大學﹑研究中心等之研究﹑教育機關以及非營利團體。
(2) 日本或台灣的美術館﹑劇團等主辦單位或舉辦展覽﹑公演的團體。
(3) 不跨年度,能在同一年度內(4月至隔年3月)舉行並結束之活動。
   ※前一年度已獲得本協會資助之同一活動,原則上不再受理申請。

4.審查要點
   有下述之特性之活動,優先錄取機率較低。
(1) 以親善為目的之趣味競賽活動。
(2) 特定團體間或姐妹市間的交流活動。
(3) 觀光﹑研究活動等,以展覽﹑公演以外為主題的活動。
(4) 展覽之作品為公開徵選的作品。
(5) 當地主辦者經費分擔少,造成申請者自行負擔部分太大等預算分擔不均的活動。

5.申請日期
(1) 上半期(4月至9月間舉辦的活動):請於2019年1月25日(週五)前將申請案件寄達本協會。
(2) 下半期(10月至2020年3月間舉辦的活動):請於2019年7月26日(週五)前將申請案件寄達本協會。(注意:非郵戳日期,需於截止日前寄達)
      
       請使用本協會制式表格。必要事項填寫完整後,提出申請。使用中文表格者,必須同時附上日文活動簡介。(格式不拘,A4紙一張)
       ※申請書下載(Excel檔)
       (1) 國際會議、研討會
       (2) 展覽、公演

6.經費資助項目
     本協會所資助的金額為該活動總經費的50%以內。(2018年度合格案例,一個案件約補助10萬日幣~50萬日幣)。不足的金額需自行負擔。
  
 ① 演講、研習會
 (1) 演講者往返日本‧台灣間國機機票。(經濟艙費用)
 (2) 演講者住宿費用(會議前一日起至結束當天,7天為限)
 ※於本協會所核定的上限金額內,實支實付。
 ※事前調查經費﹑籌備經費不在資助範圍內,一個活動最多資助3名。

 ② 國際會議﹑研討會
 (1) 演講者﹑發表者往返日本‧台灣間國機機票(經濟艙費用)
 (2) 演講者﹑發表者住宿費(條件同①演講會﹑研習會)
 (3) 會場租借費
 (4) 會場佈置費
 (5) 口譯費
 (6) 宣傳資料製作費
 (7) 會議資料製作費
 (8) 報告書製作費
 (9) 臨時人員雇用費
 (10) 通訊費用等
 ※事前調查經費﹑籌備經費不在資助範圍內。

 ③ 展覽活動
 (1) 作品運送費
 (2) 目錄製作費
 (3) 作家或專家往返日本‧台灣間國際機票(經濟艙費用)
 (4) 作家或專家住宿費用(於本協會所核定的上限金額內,實支實付)
 ※事前調查經費﹑籌備經費不在資助範圍內。
 ※作品製作費﹑裝置費用﹑作家酬謝金不在資助範圍。
 
 ④ 公演活動
 (1) 公演相關人員往返日本‧台灣間國際機票(經濟艙費用)
 (2) 物品國際運送費
  ※事前調查經費﹑籌備經費不在資助範圍內。

7.資助條件
(1) 申請者必須在活動相關資料中註明本協會為贊助單位。並提交2份宣傳資料(海報﹑傳單等)給本協會。
(2) 申請者在申請時所提出之活動計畫有變更時,必須立即告知並取得許可。
(3) 申請者在活動結束後,儘速提出本所制式格式之實施成果報告書(需包含收支報告書)。本協會所資助之項目,務必附上相關收據正本或影本(影本請加蓋「與正本相符」章)。資助項目若為機票,需提交登機證票根正本或航空公司發行的搭機證明 。
(4) 活動舉辦時之相關責任由申請者自負。
(5) 不可從事營利活動﹑宗教活動﹑政治活動﹑選舉活動。 

8.經費資助方式
  申請者提交報告書後,本協會進行確認單據並核算金額,無誤後支付相關經費。

9.申請.洽詢單位
  依申請者(單位)所在地不同,申請地點分別為:
   ① 日本
    日本台灣交流協會東京本部
         〒106-0032 東京都港区六本木3丁目16番33号青葉六本木ビル7F
           TEL 03(5573)2600    FAX 03(5573)2601
   ② 台灣
            日本台灣交流協會 台北事務所   
     10547 台北市慶城街28號 通泰大樓
         TEL (02)2713-8000分機2410   FAX(02)2713-0541
             ◎北部及中部機關團體請洽詢台北事務所

    日本台灣交流協會 高雄事務所 
             80272  高雄市苓雅區和平一路87號 南和和平大樓9樓
             TEL (07)771-4008  FAX(07)771-2734
             ◎雲林、嘉義、台南、高雄、屏東、台東、澎湖等機關團體請洽詢高雄事務所