本文へスキップします。

【全・中】ロゴ
【全】言語リンク
【全・中】検索フォーム
請輸入搜尋關鍵字
【全・中】ヘッダーリンク
【全】言語リンク-SP
【全・中】検索フォーム-SP
搜尋
常用字词
【全・中】ヘッダーリンク-SP
よく検索される語:中文
ページタイトル

最新消息

新着情報(中国語)

2021年01月09日

COVID-19台北高雄

關於強化邊境管制之新措施(強化檢疫)

1月8日,日本國政府訂定了新的邊境管制措施。關於本措施要點如下。

伴隨依據新型流感等對策特別措施法所發布之緊急事態宣言,至該宣言解除為止,所有入國者、再入國者以及歸國者,皆必須提出出境前72小時內之檢查證明,並且於入境時接受檢查。強化檢疫之具體措施如下。

 自非限制入境對象國/地區(當地政府已確認國內有變種病毒感染者之國家/地區除外)歸國之日本人以及再入國之有效在留資格者(商務通道及居留通道利用者除外),必須提出出境前72小時內之檢查證明,並且於入境時接受檢查。

 自限制入境對象國/地區(當地政府已確認國內有變種病毒感染者之國家/地區除外)歸國之日本人,必須提出出境前72小時內之檢查證明,並且於入境時接受檢查。

 關於上述1及2,無法提出檢查證明者,需於檢疫所長所指定的場所(僅限檢疫所確保的住宿設施。)進行隔離,並且於入境後的第三天,再次接受檢查。檢查結果為陰性者,須配合提交關於保存位置資訊等(下載接觸確認應用程式以及紀錄位置情報)之誓約,並離開檢疫所確保的住宿設施,於自宅等地接受自入境後起算14天隔離。

 關於利用商務通道以及居留通道之首次入境之外國人,自非限制入境對象國/地區,必須於入境時接受檢查。

 關於利用居留通道之首次入境之外國人當中,來自非限制入境對象國/地區者,必須提出出境前72小時內之檢查證明,並要求擔保企業或團體配合協助。

 利用商務通道之歸國/再入國之日本人/持有有效在留資格者,亦必須於入境時接受檢查。此外,無論於停留地居留期間之長短,皆必須提出出境前72小時內之檢查證明,並要求擔保企業或團體配合協助。

(注)上述措施,自2021年1月9日0:00(日本時間)起實施。然而,上述相關之出境前72小時內之檢查證明則於2021年1月13日0:00(日本時間)起要求配合提出。

●關於出境前檢查證明之詳細情報,請於下方外務省之網頁確認。
原則上,請配合使用制定格式。
https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/page25_001994.html

●即日起,利用居留通道之簽證申請者,必須提交2021年1月8日更新之誓約書

關於本次決策事項之詳細內容請一併確認以下網站。
返回日本及入境日本時,請隨時確認最新資訊。
海外安全網站
關於新型冠狀病毒感染症相關邊境對策強化措施(外務省網站)
關於強化邊境管制之新措施(厚生勞働省網站)

(詢問處)
○厚生勞働省新型冠狀病毒感染症諮詢窗口(強化檢疫)
從日本國內:0120-565-653
從日本以外國家:+81-3-3595-2176(日文、英文、中文、韓文)

○出入國在留管理廳(拒絕入境、日本再入國)
  電話:(代表號)03-3580-4111(分機4446、4447)

○外國人在留支援中心内外務省簽證・諮詢處
  電話:0570-011000(NAVI DIAL:依照語音指示,選擇日文的「1」後再按「5」)
  部分的IP電話則需撥打03-5363-3013