最新消息

新着情報（中国語）

2021年07月30日

通知台北

「從福島開始，邁向世界」～企業宣傳影片公開（第一波）

2021年7月30日
日本台灣交流協會台北事務所

　　在福島，切實執行福島第一核電廠除役作業的同時，這塊土地上匯集著機器人、能源、除役、農林水產、構成人們生活與文化所有領域的最尖端技術與研究，展開各種挑戰。2020年，公益財團法人福島創新海岸構想推動機構為了介紹在福島縣，尤其是福島縣東部太平洋沿岸地區（濱通地區），從事承擔福島發展的革新性事業、以強大的意志活躍於福島並追求飛躍在世界舞台的企業製作了「從福島開始，邁向世界」宣傳影片。
　　於311大地震屆滿10年的2021年，為了使當時提供援助的台灣朋友們看到福島復興的樣貌，本協會與福島創新海岸構想推動機構合作，在這些宣傳影片上加入字幕公開呈現給大家。

　　第一波公開的企業如下。
［7月30日公開　「從福島開始，邁向世界」企業介紹宣傳影片：刊載企業（共4家）］

〇MELTIN MMI (股)公司／株式会社メルティンMMI
https://www.meltin.jp/en/ ※英文網站
・從為了失去手臂的人製作義肢，發展到製作在難以進入的場所進行遠端作業用的機器手臂以及醫療用途的分身機器人。

〇福島Ecocrete (股)公司／福島エコクリート株式会社
http://www.fukushima-ec.com/ ※日文網站
・煤灰循環利用技術。有效利用火力發電廠產生的「煤灰」製造出嶄新產品，為循環型社會貢獻心力。

〇ABLE (股)公司／株式会社エイブル

https://www.able-can.jp/index.html ※日文網站
・運用遠端操作與機器人技術，擔任核電廠除役作業不可或缺的角色。今後更將跨足再生能源事業。

〇4R Energy(股)公司／フォーアールエナジー株式会社

https://www.4r-energy.com/ ※日文網站
・發明了電動車用電池的再生、再利用技術。以電池再生技術共同打造低碳社會。

　　此外，本協會將介紹擁有具特色的技術與產品且對開拓台灣市場以及與台灣企業建構事業夥伴關係有興趣的福島濱通地區企業給台灣産業界人士，今後更安排與台灣企業間的媒合機會等，以期有助日台企業之相遇及創造嶄新商業契機，並對更加深化日台産業的合作有所貢獻。