本文へスキップします。

【全・中】ロゴ
【全】言語リンク
【全・中】検索フォーム
請輸入搜尋關鍵字
【全・中】ヘッダーリンク
【全】言語リンク-SP
【全・中】検索フォーム-SP
搜尋
常用字词
【全・中】ヘッダーリンク-SP
よく検索される語:中文
ページタイトル

最新消息

新着情報(中国語)

2024年06月11日

通知台北

【日語專家派遣事業】5月份拜訪學校:臺中二中・玄奘大學・中壢家商・立人國中

【5月份日語專家派遣事業報告】

○5月2日(四):台中二中(學生為活動對象) 講師:藤田智彥專家
41位3年級學生在學習日本的傳統服裝之後,體驗穿著浴衣。學生們發表「在著裝上有點麻煩」「比想像還要熱」等想法之外,「男生的浴衣有許多偏黑,女生的既明亮花色又多」發覺不同之處,以及「想穿穿看珍珠粉圓圖樣」「要在台灣穿的話,更薄的材質會更好」等適於台灣用浴衣的想法。

〇5月9日(四):玄奘大學(學生為活動對象) 講師:細田敬子專家
在大4學生的日語班上以9名學生為對象進行求職面試日語及禮儀的課程。首先,在說明第一印象的重要、服裝、進出面試會場的流程之後,由講師演示「不好的範例」。之後,學生以2人一組進行實際演練。有部分學生已經有面試的經驗,但是大部分的學生是第一次體驗之故,看得到對於視線應放在何處有些不確定。課後學生們表達「學習到面試禮儀」「是有助於面試的内容」「想更加了解日本的企業文化及禮儀」的感想。

〇5月23日(四):桃園市立中壢家商(學生為活動對象) 講師:藤田智彥專家
19名學習第二外語的2年級學生進行茶道體驗。首先在挑戰與茶相關的問答來加深理解之後,確認泡茶與飲茶的方式以及在茶會上經常使用的語彙。大致練習過後,各小組決定擔任主客的同學,說出「お先に」「お手前頂戴いたします」等並且品嘗點心及享受飲用抹茶。雖然也有學生對於抹茶的苦味感到驚訝,但是在甜甜的點心之後,接著而來的抹茶苦味意外地獲得好評。另外也有學生表示「了解到日本與台灣飲茶方式大為不同」「希望下次有體驗不同日本文化的機會」注意到日台文化差異以及對日本文化產生興趣。

○5月30日(木):台中市立立人國中(學生為活動對象) 講師:藤田智彥專家
以特別活動聯合3個班級的3年級學生合計75人進行浴衣體驗。觀看影片確認穿著浴衣及繫上腰帶的方式,並以學生為模特兒完成示範之後,男女分別以3~4人為一組輪流穿著浴衣。有女學生在將下擺調整到適當高度,並整理腰際時手忙腳亂,男學生則因繫不好腰帶繩結的收尾而反覆重繫,但在積極尋求其他小組厲害同學及老師的協助之下,所有希望穿著浴衣的同學都在時間內完成著裝。最後也介紹浴衣的折法,大家看完也就學起來,認真且整齊地折疊浴衣。

本協會為了支援日語教學、提供日本文化體驗機會以及增進日台交流活動,進行日語專家派遣。詳細資訊請參閱這裡。