本文へスキップします。

【全・中】ロゴ
【全】言語リンク
【全・中】検索フォーム
請輸入搜尋關鍵字
【全・中】ヘッダーリンク
【全】言語リンク-SP
【全・中】検索フォーム-SP
搜尋
常用字词
【全・中】ヘッダーリンク-SP
よく検索される語:中文
ページタイトル

新聞稿

プレスリリース(中国語)

2020年01月30日

新聞稿東京台北

關於能夠在日本或台灣的有機農產品等標示「有機」等並相互進出口一事

1.去年10月30日,本協會與臺灣日本關係協會簽署「公益財團法人日本台灣交流協會與臺灣日本關係協會促進進出口有機食品合作備忘錄」。

2.根據在考量到已認同日本與台灣有機食品具同等性情況之上述備忘錄,兩協會間已進行合作,由於有關有機食品進出口之條件已取得日台之相關當局所必要之同意,今年2月1日起,能夠在經日本或台灣的有機制度認證的有機農產品等標示「有機」等並相互進出口。

3.藉此,期待促進日本與台灣雙方有機農產品等進出口。具體内容請參閱農林水產省官網(日文)

(備註)台灣依據東日本大震災後的進口管制措施,5縣(福島縣、茨城縣、櫪木縣、群馬縣、千葉縣)生產的食品(酒類除外)進口現在是停止中。


 


「公益財團法人日本台灣交流協會與臺灣日本關係協會促進進出口有機食品合作備忘錄」(英文)
https://www.koryu.or.jp/Portals/0/keizai/MOU/04ORGANICFOOD_MOU_JP%20.pdf