本文へスキップします。

【全】言語リンク
【全・日】検索フォーム
検索キーワード
【全・日】ヘッダーリンク
【全】言語リンク-SP
【全・日】検索フォーム-SP
検索キーワード
よく検索される語
【全・日】ヘッダーリンク-SP
ページタイトル

新着情報

新着情報(日本語)

2020年03月14日

COVID-19台北高雄

新型コロナウイルスに関する注意喚起(台湾当局による措置:欧州27カ国・ドバイからの旅客に対する在宅検疫義務等)

1.3月14日,中央流行疫情指揮中心(中央感染症指揮センター)は,台湾衛生福利部疾病管制署のプレスリリースにおいて,欧州27カ国及びドバイからの旅客に対する在宅検疫義務,滞在先のない外国人旅客の検疫施設での宿泊等に関するプレスリリースを発出したところ,概要以下のとおりです。
<3月14日付け衛生福利部疾病管制署プレスリリース(中国語)>
https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/U9iEE2EiiP-mW76INcJOyA?typeid=9 

(1)以下の国・地域を海外旅行感染症アドバイス第3級(3段階のうちの最高レベル)の「警告(Warning)」(不要不急の渡航の自粛)に引き上げ,これらの国・地域から台湾に入境した旅客を「在宅検疫」措置(検疫期間中の自宅待機(外出禁止),出境や公共交通機関利用の禁止等)の対象に追加(3月14日14時(台湾時間)前に搭乗した者には「自主健康管理」措置を強化,同日14時(台湾時間)以降に搭乗した者は「在宅検疫」措置を適用)。
フランス,ドイツ,スペイン,ポルトガル,オーストリア,オランダ,ベルギー,ルクセンブルク,デンマーク,フィンランド,スウェーデン,スロバキア,スロベニア,ポーランド,チェコ,ハンガリー,ギリシャ,マルタ,エストニア,ラトビア,リトアニア,アイスランド,ノルウェー,スイス,リヒテンシュタイン,英国,アイルランド,ドバイへの渡航歴がある者(ドバイについてはトランジット利用も含む)
(注)なお,本件発表以前に,台湾当局は以下の者についても「在宅検疫」対象者としています。
詳細については当協会HP(https://www.koryu.or.jp/tabid2169.html)をご参照下さい。
●14日以内に中国大陸・香港・マカオへの渡航歴がある者或いは居住していた者で,台湾の居留証を有する者
●14日以内に中国大陸・香港・マカオでトランジットを利用した者
●14日以内に韓国,イタリア,イランへの渡航歴がある者(トランジットは除く)

(2)3月14日より即日,米国のワシントン州,ニューヨーク州,カリフォルニア州を第2級の「警戒(Alert)」(防護措置の強化)に引き上げ,米国のその他の州について第1級の「注意(Watch)」(一般的予防措置の遵守)に引き上げ。また,これまで海外旅行感染症アドバイスの対象となっていなかった全ての国・地域を第1級に引き上げ。
(注)日本を含む第2級及び第1級の国・地域から台湾に入境する旅客については,台湾当局より,「自主健康管理措置」が要請されています。詳しくは当協会HPの該当ページ(https://www.koryu.or.jp/news/?itemid=1526&dispmid=5287)をご参照下さい。

(3)3月17日午前から,「在宅検疫」となる外国人旅客のうち,台湾に滞在先がない者については,検疫所で有料での滞在が可能。

 つきましては,台湾在住の邦人の皆様におかれても,上記プレスリリースをご参照の上,台湾当局による措置について十分にご注意下さい。

2.また,中央感染症指揮センターは,手洗い・咳エチケットの励行,目・鼻・口を手で触らないこと,海外から帰台する際に発熱,咳等の症状がある場合,空港・港の検疫担当者に通知することを呼びかけるとともに,帰台後14日以内に疑わしい症状が現れた場合は,無料の伝染病予防ホットライン1922または0800-001922(中国語・英語)に電話し,その指示に従って,マスク着用の上,医療機関を受診し,渡航歴,職業,接触歴等を医師に告知するよう促しています。

3.なお,衛生福利部はホームページ上で,台湾における伝染病指定隔離医院リストを掲載していますのでご参照下さい。
<衛生福利部疾病管制署「伝染病指定隔離医院リスト」(中国語)>
https://www.cdc.gov.tw/Category/MPage/Hdl9E5pIZIe6ma8HcfAHDw

4.当協会と致しましては,台湾に在住・滞在されている邦人の皆様の状況を迅速に把握したいと考えており,邦人通報用専用電話を設置しております。つきましては,台湾において,万が一,ご家族・お知り合い等の邦人の方が新型コロナウイルスに感染した,あるいは感染の疑いで医療機関にて検査・隔離されているとの情報がありましたら,下記専用電話にご連絡下さい。
<感染・感染疑いに関わる邦人通報用専用電話>
(市外局番02)2713-6680
 台湾域外からは(地域番号886)2-2713-6680
なお,上記専用電話は緊急の通報ダイヤルであることから,新型コロナウイルスに関する一般的なご質問,ご相談等については,従来通り,下記の代表電話番号にご連絡願います。
<一般的なご質問,ご相談等に関わる連絡先>
○日本台湾交流協会台北事務所
 電話(代表):(市外局番02)2713-8000
    台湾域外からは(地域番号886)-2-2713-8000
 FAX:(市外局番02)2713-0975
    台湾域外からは(地域番号886)2-2713-0975
 ホームページ:https://www.koryu.or.jp/
○日本台湾交流協会高雄事務所
 住所:高雄市苓雅区和平一路87号 南和和平大樓9,10F
 電話(代表):(市外局番07)771-4008
    台湾域外からは(地域番号886)7-771-4008
 FAX:(市外局番07)771-2734
    台湾域外からは(地域番号886)7-771-2734
 ホームページ:https://www.koryu.or.jp/

 邦人の皆様におかれては,衛生福利部のHP(https://www.cdc.gov.tw)等を参照し,最新情報を収集する等,引き続き感染予防に努めて下さい。
承認:エディタ
承認:エディタ
承認:エディタ
承認:エディタ