新着情報

【日本語専門家派遣事業】「カルタ体験講座」―初めての日本語から一歩進んだ日本文化体験まで―
講師：小嶋香織日本語専門家
当協会は、台湾各地の教育機関へ日本語専門家が赴き、日本語・日本文化の授業や現地の日本語教師への支援を通じて日台交流の促進と親日派の育成を目指す日本語専門家派遣事業を行っています。その中でも、昨年よりリクエストをいただいているのが「カルタ体験とひらがな練習」（学習目標：日本文化体験を通じた日本語学習への動機付け）クラスです。このクラスの最大の魅力は、生徒の既習・未習レベルに合わせて柔軟に内容をカスタマイズできる点にあります。

①5月4日台中市立台中第二高校（日本語初級レベル既習クラス）

簡単に百人一首の歴史に触れた後、入門者向けに作られた『はじめての百人一首』（幻冬舎発行）を用いて実際に百人一首を楽しみました。日本語専門家が上の句を読み始めた瞬間に、生徒たちは素早く取り札へ手を伸ばすなど、競技カルタさながらの熱気に包まれました。

②5月8日新竹市私立磐石高校（日本語未習クラス）

百人一首の読み札に書かれた人物画について知り、坊主めくりに挑戦しました。その後、ひらがなと漢字の歴史的な背景を簡単に知った後で、文字を見ながら発音したり、書いてみたりしました。またひらがなカードを自作したり、かんたんな言葉に触れたりして、ゲーム感覚で日本語の言葉の響きや発音の楽しさを体験しました。

「カルタ体験講座」は学習経験の有無を問わず、ひらがな一文字、カルタ一枚から日本文化の魅力に触れることができる内容構成となっています。