「平成30年7月豪雨災害」発生に伴い、多くの方々から、支援の申出をいただいておりますところ，義援金募集口座について以下のとおりご案内いたします。皆様のご厚意に対し深く感謝申し上げます。
【日本赤十字社による義援金受付口座】
| Account name |
The Japanese Red Cross Society |
| Bank name |
Sumitomo Mitsui Banking Corporation |
| Branch name |
Ginza Branch |
| Location |
6-10-1, Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan |
| SWIFT CODE |
SMBCJPJT |
| Account number |
026-7176649 |
| Reference |
Japan Floods and Landslides 2018（Please specify it when making transfer） |
※詳細につきましては，日本赤十字社ホームページにてご確認ください。
http://www.jrc.or.jp/english/relief/180712_005348.html
【中央共同募金会による義援金受付口座】
| Beneficiary Bank |
MIZUHO BANK, LTD. |
| Bank Code |
0001 |
| Branch |
Toranomon Branch (046) |
| Beneficiary Bank Address |
1-2-3 Toranomon, Minato-ku, Tokyo 105-0001, Japan |
| Beneficiary Bank BIC(SWIFT Code) |
MHCBJPJT |
| Payee Account Number |
046 – 2856717 |
| Payee Account Type |
Saving Account |
| Payee Name |
Chuoukyoudoubokinkai |
| Payee Address |
3-3-2 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, TOKYO, JAPAN 100-0013 |
| Payee Telephone Number |
+81-3-3581-3846 |
| Beneficiary Bank |
SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION |
| Bank Code |
0009 |
| Branch |
Tokyo Koumubu (096) |
| Beneficiary Bank Address |
1-6-12 Toranomon, Minato-ku, TOKYO, JAPAN 105-0001 |
| Beneficiary Bank BIC(SWIFT Code) |
SMBCJPJT |
| Payee Account Number |
096 – 177631 |
| Payee Account Type |
Saving Account |
| Payee Name |
Chuoukyoudoubokinkai |
| Payee Address |
3-3-2 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, TOKYO, JAPAN 100-0013 |
| Payee Telephone Number |
+81-3-3581-3846 |
※詳細につきましては，中央共同募金会ホームページにてご確認ください。
https://www.akaihane.or.jp/english/2018disaster/